2001
Gira Kim       김기라



Super daddy Wonder mom, 2001, 5min 45sec


The comic yet poignant visual imagery of a super dad and wonder mom portrays images of the struggle within family history. In the video, the father transforms into a ‘boxing champion’ and the mother into a ‘weightlifting champion’, battling against ‘society’. Through this work, the artist emphasizes the necessity of awareness regarding societal issues.

수퍼(맨) 아빠와 원더(우먼) 엄마의 코믹하면서 슬픈 영상 이미지는 가족 역사 투쟁의 이미지를 보여준다. 영상 속 아버지는 "복싱 선수", 어머니는 "역도 선수"로 변환되어, "사회"를 대상으로 싸운다. 작가는 이 작품을 통해 사회 문제에 대한 자각의 필요성을 강조한다.

http://koreaartistprize.org/project/%EA%B9%80%EA%B8%B0%EB%9D%BC/