ABOUT
EMAP x FRIEZE FILM
HISTORY
SCREENING
CONTACT
Fantasy,
2017, 13min 45sec
Fantasy begins with an entirely empty stage, save for six actors standing. There are no props or traditional stage settings, and the director continuously gives instructions from behind the stage, saying, "Currently, Dobromir is playing a character embarrassed to dance to his favorite song." The actors, appearing under their real names, are mostly passive, leaving the unfolding events to the audience's imagination. Both actors and audience embrace this theatrical illusion, revealing the hidden norms and conventions of everyday life. This piece is closer to the minimalism and experimental choreography found in the works of Jérôme Bel than to traditional theater.
<판타지>는 비어 있는 무대 위, 여섯 명의 배우만이 서 있는 상태로 시작한다. 소품이나 전통 무대 장치는 없으며, 감독은 무대 뒤에서 배우들에게 지속해서 지시를 내린다. 감독이 말한다, "지금 도브로미르는 자신이 좋아하는 노래에 맞춰 춤추기가 부끄러운 역할을 하고 있어." 배우들은 실제 이름으로 출연하며, 대부분은 소극적인 태도를 보인다. 무슨 일이 벌어질지는 관객의 상상에 맡겨진다. 배우와 관객은 이러한 연극적 환상을 받아들이며, 이 판타지는 평범한 일상 속 숨겨진 규칙과 관례를 드러낸다. 이 작업은 전통 연극보다는 제롬 벨의 작품과 같은 미니멀리즘과 실험적 안무에 더 가까운 공연이다.
Fantasy begins with an entirely empty stage, save for six actors standing. There are no props or traditional stage settings, and the director continuously gives instructions from behind the stage, saying, "Currently, Dobromir is playing a character embarrassed to dance to his favorite song." The actors, appearing under their real names, are mostly passive, leaving the unfolding events to the audience's imagination. Both actors and audience embrace this theatrical illusion, revealing the hidden norms and conventions of everyday life. This piece is closer to the minimalism and experimental choreography found in the works of Jérôme Bel than to traditional theater.
<판타지>는 비어 있는 무대 위, 여섯 명의 배우만이 서 있는 상태로 시작한다. 소품이나 전통 무대 장치는 없으며, 감독은 무대 뒤에서 배우들에게 지속해서 지시를 내린다. 감독이 말한다, "지금 도브로미르는 자신이 좋아하는 노래에 맞춰 춤추기가 부끄러운 역할을 하고 있어." 배우들은 실제 이름으로 출연하며, 대부분은 소극적인 태도를 보인다. 무슨 일이 벌어질지는 관객의 상상에 맡겨진다. 배우와 관객은 이러한 연극적 환상을 받아들이며, 이 판타지는 평범한 일상 속 숨겨진 규칙과 관례를 드러낸다. 이 작업은 전통 연극보다는 제롬 벨의 작품과 같은 미니멀리즘과 실험적 안무에 더 가까운 공연이다.