CHAPTER 11
Choyeon Yook        육초연



Infiltrating Inside Out, 2024, VR installation
ⓒ Courtesy of the artist


As the viewer explores the VR space, they cross the boundaries between worlds, with their actions occurring simultaneously in both the real and virtual realms. Through this process, the viewer becomes a performer in the work, bridging the virtual and real worlds, and demonstrating that the virtual world is not a separate, independent realm but one closely connected to reality.

관람자가 VR 공간을 체험하며 세계 간의 경계를 넘나드는데, 이 과정에서 수행하는 움직임은 현실과 가상 두 세계에서 동시 발생한다. 이를 통해 관람자는 가상과 현실을 잇고, 가상 세계가 현실로부터 분리된 독립적인 세계가 아닌 현실과 아주 가까이 있다는 것을 보여주는 작품의 퍼포머가 된다.