ABOUT
EMAP x FRIEZE FILM
HISTORY
SCREENING
CONTACT
Opossum Resilience,
2019, 16 min, Courtesy of the artist
Opossum Resilience reimagines Mesoamerican myths through four characters—Hill, Opossum, Lady 9 Reed, and a multi-breasted Agave—who exist across overlapping temporalities. They harness fire and joy to share the opossum's trick of playing dead and reviving in extractivist zones. The work critiques dispossession in Oaxaca, blending performance and popular music to highlight the struggle against resource exploitation. By fusing sacred Mesoamerican symbols and myths with contemporary geopolitical issues, it promotes a decolonial, feminist perspective, emphasizing the resilience and activism of traditional communities defending their land and natural resources.
<주머니쥐의 재생력>는 시간을 초월하여 연결된 네 명의 등장인물, 힐, 오포섬, 레이디 9 리드, 그리고 가슴이 여러 개인 아가베를 통해 메소아메리카 신화를 재해석한다. 죽은 척했다가 되살아나는 오포섬의 속임수를 공유하기 위해 이들은 채취 구역에서 불과 환희를 이용한다. 본 영상 작품은 오악사카의 수탈 문제를 비판하며, 퍼포먼스와 대중음악을 혼합하여 자원 착취에 대한 저항의 메시지를 전달한다. 신성한 메소아메리카의 신화와 상징을 현대 지정학적 문제와 결합시킴으로서 탈식민주의적 여성주의 관점을 제시하고, 땅과 천연자원을 보호하기 위한 토착 공동체의 저항 정신과 운동활동을 부각한다.
Opossum Resilience reimagines Mesoamerican myths through four characters—Hill, Opossum, Lady 9 Reed, and a multi-breasted Agave—who exist across overlapping temporalities. They harness fire and joy to share the opossum's trick of playing dead and reviving in extractivist zones. The work critiques dispossession in Oaxaca, blending performance and popular music to highlight the struggle against resource exploitation. By fusing sacred Mesoamerican symbols and myths with contemporary geopolitical issues, it promotes a decolonial, feminist perspective, emphasizing the resilience and activism of traditional communities defending their land and natural resources.
<주머니쥐의 재생력>는 시간을 초월하여 연결된 네 명의 등장인물, 힐, 오포섬, 레이디 9 리드, 그리고 가슴이 여러 개인 아가베를 통해 메소아메리카 신화를 재해석한다. 죽은 척했다가 되살아나는 오포섬의 속임수를 공유하기 위해 이들은 채취 구역에서 불과 환희를 이용한다. 본 영상 작품은 오악사카의 수탈 문제를 비판하며, 퍼포먼스와 대중음악을 혼합하여 자원 착취에 대한 저항의 메시지를 전달한다. 신성한 메소아메리카의 신화와 상징을 현대 지정학적 문제와 결합시킴으로서 탈식민주의적 여성주의 관점을 제시하고, 땅과 천연자원을 보호하기 위한 토착 공동체의 저항 정신과 운동활동을 부각한다.